Little Buster交予J.C.Staff, Visualarts社长馬場隆博派定心丸!

0
2692
前阵子Little Buster的动画制作公司确定为J.C.STAFF后,网民们都担心一部大好作品会毁于这公司的手下。
之前公布的制作阵容再加上将改写故事脚本的预告让大家忧心忡忡,
对于这件事VisualArts 社长-馬場隆博于twitter上大派定心丸,
并要求大家相信+期待这部作品。

 

Visualarts社长 – 馬場隆博 的twitter:https://twitter.com/#!/vavasyatyou

 

 

(翻译跟着twitter截图的次序 – 上到下)

 

“ワーナー先生和J.C.Staff都很出色的动画公司,他们都很努力地面对这个作品。请大家相信并期待这个作品”

 

“我们当然会不安和恍惚,每次新合作时双方都会如此。但是现在只能相信他们。当然,只要在能力范围之内,我们也会乐于协助。”

 

“我明白动画公司的不安与期待,我和Staff们也那么想过。不过,在ワーナー先生和J.C.Staff表示了他们对这个作品的决心和干劲后,我们终于决定,将我们这部重要及深爱的作品交给他们。”

 

翻译:団長(不负责任翻译…个人2年+没碰日文了…=.=|||)

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here